Září 2018

Najednou všude upíři!

11. září 2018 v 20:27 | Evča |  recenze
Jak se máte? Já skvěle! Sice už jsem se těšila na podzim, který opět vystřídalo léto, ale o to déle si užiju letních těhotenských šatiček... Nicméně mě trošku mrzí, že ten správný sychravý podzim zase zmizel...
Nechtělo se mi opouštět tuhle svou lehce dekadentní náladu, a tak jsem si našla... úplně nového... UPÍRA!

Tedy. Abych to uvedla na pravou míru:

Chápu, že už odzvonilo tomu vesměs přiblblému, všeobecnému a naprosto nekritickému nadšení pro všechno upírské. Že už se prostě tolik nestmívá, nerozbřeskává, nezatmívá, nebo nevyhlížíme nový měsíc a já nevím co ještě...
Tedy, já Stmívání měla moc ráda. Ale už je to prostě pryč.
Už nestačí vrazit hrdinovi do pusy párek tesáků, abyste napsali bestseller.

Jenže.

Potom jsem v knihovně narazila na didaktickou knížku Thirsty Hearts, která mě absolutně nadchla, protože je... V ANGLIČTINĚ!
V primitivní angličtině na úrovni B2, které rozumím... Takže to bude (snad) má historicky první knížka v angličtině, kterou přečtu!
Nesmějte se mi.
Příběh je tak jednoduchý a předvídatelný, že to naprosto vyhovuje mým nulovým anglickým čtenářským zkušenostem. Občas decentní popis přírody, bouřky, vřesoviště, samozřejmě láááska.... Co by to bylo za upírský příběh bez lásky? Bez toho pravého upířího hrdiny?

V malé skotské vesničce je dívka jménem Alison napadena neznámým útočníkem s tesáky, vzápětí ji však zachrání Luka, záhadný cizinec. Alison by ale mohla přísahat, že i u něj zahlédla tesáky, přesto je Luka skvělý, pohledný, přeskočí jiskra... Jak to asi bude pokračovat? No kdo ví :-D To napětí mě asi zničí :-D

Skvělé ale je, že je na každé stránce cca 5 složitých slovíček přeloženo v rámečku a také zhruba po stránce následují různá gramatická cvičení k tématu (dát vybraná slovesa do minulého času, sestavit část příběhu chronologicky, vyluštit tajenku, atd...). Samozřejmě je na konci klíč, takže když opravdu netuším, můžu se tam podívat.
Tohle se mi na tom líbí nejvíc, v podstatě to je učení se angličtiny zábavnou formou. Zatím mám za sebou první kapitolu a jsem moc nadšená. Alison byla napadena neznámým upírem a zachráněna jiným neznámým asi-upírem, v pořádku se vrátila za svou grandmother do její cottage ve Skotsku, spokojeně usíná v posteli a na vřesovištích kolem domu právě zuří pravá skotská bouřka a do toho všeho v mém bytě zrovna doprala pračka...

Takže já si jdu pověsit prádlo a užít toho svého upíra a gramatiku a vy si užívejte podzim!